Mr. Drysdale convinces his self-absorbed stepson Sonny to date Elly May to Mrs. Drysdale's consternation, while Granny and Jed make preparations for Thanksgiving